農業経済学:ジジョン・チェン(Chi-chung Chen、陈吉仲、陳吉仲)(台湾)

2022年11月22日掲載 

ワンポイント:4日後の26日は台湾の統一地方選である。陳吉仲(陈吉仲、チェン・ジジョン)は、国立中興大学(National Chung Hsing University)・農業経済学の教授だったが、政党に所属しないまま、農務大臣に就任した。2022年9月(56歳)、教授時代の5件の研究プロジェクト文書(研究費申請書)の盗用が指摘された。陳吉仲(チェン・ジジョン)は、盗用を否定し、農務大臣職を維持している。国民の損害額(推定)は1億円(大雑把)。

ーーーーーーー
目次(クリックすると内部リンク先に飛びます)
1.概略
2.経歴と経過
3.動画
5.不正発覚の経緯と内容
6.論文数と撤回論文とパブピア
7.白楽の感想
9.主要情報源
10.コメント
ーーーーーーー

●1.【概略】

ジジョン・チェン(Chi-chung Chen、*陳吉仲、*ちん きちちゅう、*陈吉仲、*チェン・ジジョン、写真出典)は、国立中興大学(National Chung Hsing University)・農業経済学の教授だったが、2016年、50歳で、農務省・副大臣(Deputy Minister, Council of Agriculture)に就任した。政党に所属していない。

登場人物が台湾人なので、以下、本記事では、通常使う名・姓のカタカナではなく、陳吉仲(チェン・ジジョン)など日本人になじみやすい姓・名の漢字版を使用する。

2019年1月14日(52歳)、農務大臣に就任した。

3年8か月後の2022年9月6日(56歳)、国民党の洪孟開・議員と徐喬欽・台北市議会議員は記者会見を開き、国立中興大学・教授だった頃の陳吉仲(チェン・ジジョン)の文書に盗用があると発表した。

結局、5件の研究プロジェクトの文書(研究費申請書)に盗用が見つかった。

陳吉仲(チェン・ジジョン)は、盗用分析ソフトで調べると2012年の文書の文字重複率は3%しかない。と盗用を認めていない。

2022年11月21日(56歳)現在、陳吉仲(チェン・ジジョン)は農務大臣に在職したままである。

国立中興大学(National Chung Hsing University)。写真出典

  • 国:台湾
  • 成長国:台湾
  • 修士号取得:国立台湾大学
  • 研究博士号(PhD)取得:米国のテキサスA&M大学
  • 男女:男性
  • 生年月日:1966年3月29日
  • 現在の年齢:56歳
  • 分野:農業経済学
  • 不正文書発表:2012年(46歳)
  • 発覚年:2022年(56歳)
  • 発覚時地位:農務大臣
  • ステップ1(発覚):第一次追及者は政治家
  • ステップ2(メディア):「Focus Taiwan」、「風傳媒」など多数の台湾メディア
  • ステップ3(調査・処分、当局:オーソリティ):①国立中興大学は調査委員会を設置していない(多分)
  • 大学・調査報告書のウェブ上での公表:なし
  • 大学の透明性:実名報道だが機関のウェブ公表なし(△)
  • 不正:盗用
  • 不正文書数:5件の研究プロジェクトの文書(研究費申請書)
  • 盗用ページ率:?%
  • 盗用文字率:文書の1つは88.9%。他は25~45%
  • 時期:キャリアの中期
  • 職:事件後に発覚時の地位を続けた(〇)
  • 処分:なし
  • 日本人の弟子・友人:不明

【国民の損害額】
国民の損害額:総額(推定)は1億円(大雑把)。

●2.【経歴と経過】

主な出典:About Minister-Council of Agriculture, Executive Yuan, R.O.C.(Taiwan)

  • 1966年3月29日:台湾で生まれる
  • xxxx年(xx歳):国立台湾大学(National Taiwan University)で学士号取得:農業経済学
  • 1992~1994年(26~28歳):同大学で修士号取得:農業経済学
  • 1994~1999年(28~33歳):米国のテキサスA&M大学(Texas A&M Universiy)で研究博士号(PhD)取得:農業経済学
  • 2008~2016年(42~50歳):台湾の国立中興大学(National Chung Hsing University)・殊勲教授
  • 2011~2016年(45~50歳):台湾の国立中興大学(National Chung Hsing University)・事務局長
  • 2016年5月20日~2019年1月13日(50~52歳):台湾・農務省・副大臣(Deputy Minister, Council of Agriculture)
  • 2019年1月14日(52歳):農務大臣
  • 2022年9月xx日(56歳):国立中興大学・教授時代の5文書が盗用と指摘される
  • 2022年11月21日(56歳):農務大臣在職を維持:主任委員簡歷(農委會)

●3.【動画】

【動画1】
ニュース動画:「研究計畫遭質疑抄襲 陳吉仲:重複比例僅3%|#鏡新聞- YouTube」(中国語)1分35秒。
鏡新聞(チャンネル登録者数8.95万人)が2022/09/24に公開

【動画2】
ニュース動画:「開「吉」啦! 藍爆「抄學生論文」陳吉仲喊告|TVBS新聞 – YouTube」(中国語)2分4秒。
TVBS NEWS(チャンネル登録者数 220万人)が2022/10/06 に公開

●5.【不正発覚の経緯と内容】

★農務大臣

陳吉仲(チェン・ジジョン)は国立中興大学(National Chung Hsing University)・農業経済学の教授だったが、2016年、50歳で、農務省・副大臣(Deputy Minister, Council of Agriculture)に就任した。

その3年後の2019年1月14日(52歳)、農務大臣に就任した。

陳吉仲(チェン・ジジョン)は農務大臣なので写真と動画はたくさんある。例えば → 陳吉仲の写真陳吉仲の動画

★盗用

2022年9月6日(56歳)、国民党議員の洪孟開と台北市議会議員の徐喬欽は記者会見を開き、国立中興大学・教授だった頃の陳吉仲(チェン・ジジョン)の文書に盗用があると発表した。

気象庁委託の研究企画書「台湾と東アジア」「月間・四半期毎の定量的降水量推定技術の開発と応用」で、陳吉仲(チェン・ジジョン)の文書は、指導した学生の論文と88.9%も内容が重複していたのだ。

陳吉仲(チェン・ジジョン、写真出典)は、盗用していないと反論した。

また、国民党 (KMT)の高雄市議会議員候補の白喬茵は、社交メディアで、国立台湾大学の林國慶・教授の2007年と2008年の2論文の大部分を、陳吉仲(チェン・ジジョン)が2012年の文書で盗用したと非難した。

このプロジェクトの研究費は125万台湾ドル(約571万円)だった。

結局、以下の図のように、陳吉仲(チェン・ジジョン)は5件の研究プロジェクトの文書(研究費申請書)で盗用したと非難されている。

5件の研究プロジェクトに対する政府補助金は、それぞれ、289万3000台湾ドル、254万7000台湾ドル、717,000台湾ドル、987,000台湾ドル、55万台湾ドルで、合計すると、769万4000台湾ドル (約3,518万円)だった。なお、この政府補助金の金額は破格といえるほど高額だった。

【動画2】
張善政(チョウ・チェンセイ、この人自身も盗用者)と台湾民衆党の高虹安(こう こうあん、この人自身も盗博者)が盗用を糾弾する動画:「【中天直播#LIVE】民進黨要調查張善政、高虹安 藍營轟:卻不調查陳吉仲 20221006 @中天新聞 – YouTube」(中国語)17分9秒。
中天新聞が2022/10/06に公開

陳吉仲(チェン・ジジョン)は、「盗用分析ソフトで調べると2012年の文書の文字重複率は3%しかありません。私の学術論文や関連する政府委託の研究報告書で汚名を着せられていますが、これら虚偽の非難が続くなら、裁判に訴えます」と盗用を認めていない。

2022年11月21日(56歳)現在、陳吉仲(チェン・ジジョン)は農務大臣に在職したままである。

【盗用の具体例】

以下の盗用図の出典:2022年9月23日の「張禎」記者の「快訊」記事:昔罵張善政「農委會才是受害者」 陳吉仲101年研究報告今被踢爆大量抄襲 — 快訊

左が国立台湾大学の林國慶・教授の被盗用文書、右が陳吉仲(チェン・ジジョン)の盗用文書

●6.【論文数と撤回論文とパブピア】

★パブメド(PubMed)

2022年11月21日現在、国立中興大学(National Chung Hsing University)所属の条件で、ジジョン・チェン(Chi-chung Chen、陳吉仲)の論文を、パブメド(PubMed)で、「(Chi-chung Chen[Author]) AND (National Chung Hsing University[Affiliation])」と検索した。この検索方法だと、2002年以降の論文がヒットするが、2008~2020年の13年間の9論文がヒットした。

2022年11月21日現在、「Retracted Publication」のフィルターでパブメドの論文撤回リストを検索すると、0論文が撤回されていた。

★撤回監視データベース

2022年11月21日現在、「撤回監視(Retraction Watch)」の撤回監視データベースでジジョン・チェン(Chi-chung Chen、陳吉仲)を「Chen, Chi-chung」で検索すると、0論文が撤回されていた。

★パブピア(PubPeer)

2022年11月21日現在、「パブピア(PubPeer)」では、ジジョン・チェン(Chi-chung Chen、陳吉仲)の論文のコメントを「”Chi-chung Chen”」で検索すると、0論文にコメントがあった。

●7.【白楽の感想】

《1》政治家の盗修・盗博・盗用 

政治家の盗修・盗博は欧州ではかなり多い。しかし、アジアでは珍しい。日本では、今のところほぼない。

台湾での事情を把握していないが、2022年11月26日は台湾の統一地方選である。ネカト事件がこの選挙にどのような影響を与えるのか?

なお、選挙の数か月前から、台湾の政治家の盗用が次々と指摘されている。

  1. 盗修:経営学:ジジェン・リン(Chih-chien Lin、林智堅)(台湾) 
  2. 盗修:政治学:ピル・ツァイ(Pi-ru Tsai、蔡壁如)(台湾)
  3. 農業経済学:ジジョン・チェン(Chi-chung Chen、陈吉仲、陳吉仲)(台湾)
  4. 盗博:機械工学:アン・カオ(Ann Kao、高虹安)(台湾)
  5. 張善政(チョウ・チェンセイ、Simon Chang) → ①:Chen Shifen (Ong Darui) slams Zhang Shanzheng for “serious integrity problems” – Achyde、②2022年8月31日記事:Simon Chang denies plagiarism allegations – Taipei Times
  6. Tsai Shih-ying (蔡適應)  → 2022年9月3日記事: Keelung mayoral candidate denies plagiarism charges – Taipei Times
  7. Chen Ming-tong (陳明通)  → 2022年8月16日記事:  NSB chief will not teach at NTU in new semester amid plagiarism row – Focus Taiwan

政治家の盗用指摘は、選挙で有利になろうと相手の政治家を攻撃し、相手の評判を落とすのが主眼で、ネカト防止策などの議論は二の次である。

このような政争の道具にされるとネカト防止策は歪んでくる。国民へのアピールが主眼なので、研究公正のあり方などお構いなく、なりふり構わず、非難している。マズイですね。

ネカト対策・処理が歪むのではないかと危惧している。

ネカトを政争の具にしてはならない。

なお、2022年11月26日は台湾の統一地方選である。

ジジョン・チェン(Chi-chung Chen、陳吉仲)(中央)と蔡英文・総統(右)。写真出典

ーーーーーーー
日本がスポーツ、観光、娯楽を過度に追及する現状は日本の衰退を早め、ギリシャ化を促進する。日本は、40年後に現人口の22%が減少し、今後、飛躍的な経済の発展はない。科学技術と教育を基幹にした堅実・健全で成熟した人間社会をめざすべきだ。科学技術と教育の基本は信頼である。信頼の条件は公正・誠実(integrity)である。人はズルをする。人は過ちを犯す。人は間違える。その前提で、公正・誠実(integrity)を高め維持すべきだ。しかし、もっと大きな視点では、日本は国・社会を動かす人々が劣化している。どうすべきなのか?
ーーーーーー
ブログランキング参加しています。
1日1回、押してネ。↓

ーーーーーー

●9.【主要情報源】

① ウィキペディア英語版:Chen Chi-chung – Wikipedia
② ウィキペディア中国語版:陈吉仲 – 维基百科,自由的百科全书
③ 2022年9月24日のBy Wu Hsin-yun記者とSean Lin記者の「Focus Taiwan」記事:Agriculture minister denies plagiarism accusation – Focus Taiwan
陳吉仲289萬研究案驚爆「抄學生論文」88.9%重疊 她:恥度超越陳明通!
⑤ 2022年10月6日の「晏明強」記者の「風傳媒」記事:再爆陳吉仲公部門委託研究計畫抄襲學生碩論 國民黨:恥度超越陳明通-風傳媒
★記事中の画像は、出典を記載していない場合も白楽の作品ではありません。

●コメント

注意:お名前は記載されたまま表示されます。誹謗中傷的なコメントは削除します

Subscribe
更新通知を受け取る »
guest
0 コメント
Inline Feedbacks
View all comments