コヤナギは琉球大学・医学部卒で、2014年（40歳?）、サン・ジョアン・デ・デウ研究所・研究員になった。スペインの最高被引用者になったが、2023年4月20日（49歳?）、地元の新聞で論文工場不正（ココ推定）と大学ランキング不正加担が指摘され、10日後研究所を辞職。